Refund Policy退款政策
Effective / 生效日期: 2026-08-12
We want you to feel confident about buying session credits. This Refund Policy explains when a refund is available, how to request one, and how long it takes.
1. Refund window
You may request a full refund for a session credit within 7 days of purchase, provided that the credit has not yet been used to generate a scenario. “Used” means the credit has been consumed to produce a scenario vocabulary plan (which is what triggers the LLM cost we cannot recover).
2. Eligibility
Refunds are available for:
- Unused session credits purchased within the last 7 days;
- Duplicate charges caused by a technical error on our side;
- Charges that were not authorized by the account holder (report immediately).
Refunds are not available for:
- Session credits that have already been used to generate a scenario plan;
- Whitelist / admin usage entries (no payment was made for these);
- Requests submitted more than 7 days after the purchase date.
3. How to request a refund
Email admin@sayveda.com from the address associated with your account, including:
- Your account email;
- The Paddle transaction ID (visible on the invoice Paddle emails you);
- A brief reason (optional, helps us improve).
We aim to respond within 2 business days. Approved refunds are processed by Paddle and typically return to your original payment method within 5–10 business days depending on your bank.
4. EU / UK consumer withdrawal right
Under EU Directive 2011/83 and equivalent UK regulations, consumers ordinarily have a 14-day right of withdrawal for online purchases. Because session credits are delivered as digital content that becomes usable immediately after purchase, this right is waived once you use a credit. Unused credits remain refundable within our 7-day window (which is more generous where applicable).
5. Chargebacks and disputes
If you believe you were charged incorrectly, please contact us first — a refund is faster and cleaner than a chargeback. Chargeback disputes filed directly with your bank are managed by Paddle as our Merchant of Record; the outcome will be determined under card-network rules and applicable law.
6. Currency and fees
Refunds are issued in the same currency and to the same payment method as the original purchase. Third-party currency conversion fees or bank charges (if any) are outside our control and will not be reimbursed.
7. Contact
Questions about refunds? Email admin@sayveda.com. See also our Terms of Service and Privacy Policy.
我们希望你可以安心购买 session 额度。本《退款政策》说明退款的条件、申请方式与处理周期。
1. 退款时限
购买后 7 天内,若该次 session 额度 尚未使用, 你可以申请全额退款。“已使用”是指该额度已被消耗、生成了场景词汇计划 (这会触发我们无法回收的大模型调用成本)。
2. 退款范围
以下情况可申请退款:
- 购买后 7 天内、尚未使用的 session 额度;
- 因我方技术问题导致的重复扣款;
- 非账户持有人授权的扣款(请立即联系我们)。
以下情况不适用退款:
- 已被使用以生成场景计划的 session 额度;
- 白名单 / 内部使用记录(未产生实际付款);
- 购买日期起 7 天后提交的退款申请。
3. 如何申请退款
请使用你账户绑定的邮箱地址,发邮件至 admin@sayveda.com,并注明:
- 账户邮箱;
- Paddle 交易号(可在 Paddle 发送给你的发票邮件中找到);
- 简要退款原因(可选,仅用于我们改进服务)。
我们会在 2 个工作日内回复。经批准的退款由 Paddle 处理, 通常在 5–10 个工作日内退回到你的原支付方式,具体时长取决于发卡行。
4. 欧盟 / 英国消费者撤回权
依据欧盟指令 2011/83 及英国等效法规,消费者对在线购买通常享有 14 天撤回权。 由于 session 额度属于购买后立即可用的数字内容, 一旦使用即视为放弃该撤回权。 未使用的额度仍可在我们 7 天窗口期内退款(如适用则以更有利于消费者的条件为准)。
5. 拒付与争议
若你认为扣款有误,请先与我们联系 —— 退款比拒付更快也更干净。 直接向发卡行发起的拒付争议由 Paddle 作为商户结算方 (MoR) 处理, 最终结果依据卡组织规则与适用法律裁定。
6. 币种与手续费
退款以原购买币种、按原支付方式退回。 第三方产生的货币转换费或银行手续费(如有)不在我们控制范围内,无法退还。
7. 联系方式
有退款相关疑问?邮件联系 admin@sayveda.com。 另请参阅《服务条款》与《隐私政策》。